Prevod od "u istoriji" do Slovenački


Kako koristiti "u istoriji" u rečenicama:

Najstariji vampir u istoriji dolazi po mene?
Najstarejši vampir v zgodovini me išče?
ova trošna nacistièka ustanova za ludake je bila dom za jedno od najozloglašenijih èudovišta u istoriji.
Ta zapuščeni, nori nacistični azil je bil dom ene najbolj razvpitih pošasti v zgodovini.
Upravo je u toku najveæa potraga na moru u istoriji èoveèanstva.
V teku je največje pomorsko iskanje v zgodovini.
U vreme mog hvatanja... veæ sam bio poznat kao najmladji i najdrskiji prevarant u istoriji Amerike.
Ko so me ujeli, sem veljal za najmlajšega prevaranta v zgodovini ZDA.
To mora da je najseksipilnija igra koji je odigrala devojka iz Fergus Falsa u istoriji sveta.
To je nedvomno najbolj seksi ples, ki ga je kdajkoli odplesalo kakšno dekle iz Fergus Fallsa.
To je jedan od najvažnijih dokumenata u istoriji.
Je ena najbolj pomembnih listin v zgodovini.
Svoje je mesto u istoriji zauzelo 8. juna 1776., kad se zvono prvi put èulo, na 1. javnom èitanju Deklaracije.
8. julija 1776 je zvon svobode dobil mesto v zgodovini, ko je naznanil prvo javno branje Deklaracije neodvisnosti.
Kako se vest širi, provideri predviðaju da bi ovo mogao biti najgledaniji dogaðaj u istoriji Weba.
Novica se širi in predvidevajo, da bo to najbolj gledan posnetek v živo vseh časov.
Ovo je i zvanièno najbolji 16. roðendan u istoriji 16. roðendana.
To je tudi uradno najboljši šestnajsti rojstni dan v zgodovini šestnajstih rojstnih dnevov.
To je bio jedan od najsmrtonosnijih napada u istoriji CIA.
To je bil eden najbolj smrtonosnih napadov v zgodovini CIA.
Ma daj, samo si pogodila najveæi preokret u istoriji kinematografije?
Ok in ti si ravnokar uganila največja filmska razkritaja vseh časov?
Kaži mi koji vampir u istoriji svih vampira nije mogao da pije krv iz kese.
Imenuj enega vampirja v zgodovini vampirstva, ki ni uspel piti krvi iz krvnih vrečk.
Jedini sam èovek u istoriji koji je prešao krug sa vremenom ispod 7 minuta, tako da, je za mene dobro ako se takmièenje održi.
V celotni zgodovini sem edini, ki je krog odpeljal pod 7 min. Pravzaprav imam korist, da danes tukaj dirkamo.
Sve dok, baš u kljuènoj taèki radnje, glavni glumac nije doživeo najveæu amneziju u istoriji pozorišta.
Dokler v ključnem trenutku zgodbe glavni igralec ni zmrznil, kot še nihče v zgodovini.
Rezultat je 17:20 u ovom neverovatno neizvesnom meèu izmeðu dvojice fizièki najjaèih igraèa u istoriji ovog sporta.
17 proti 20 v tesnem boju med dvema najboljšima igralcema v zgodovini.
Pre toga je napravio spisak najpoznatijih samoubistava u istoriji koja æe se dogoditi.
Pred tem je napisal seznam slavnih samomorilcev v zgodovini.
Ljudi kažu da sam bio najveæi toreador u istoriji naše porodice... ali to si ti, sine moj, ko æe biti najveæi Sanèez ikada!
Pravijo, da sem bil jaz največji bikoborec v družini, ampak ti, sine, boš največji Sanchez vseh časov!
Tako je, ovi sretnici su saznali za najbolju trgovinu u istoriji Wall Streeta preko pogrešnog broja.
Tako je. Ti prasci so slišali za enega najboljših poslov na Wall Streetu čisto po pomoti.
Biæu pored tebe, jer ta savršena kocka koja ne služi nièemu ima tendenciju da postane najveæi promašaj u istoriji kompjutera.
Stal ti bom ob strani, ker bo tista popolna kocka, ki ne dela ničesar, največja polomija v zgodovini osebnih računalnikov.
Ovo je najgori plan u istoriji.
Najbolj neumna zamisel, kar jih je.
Jer želi biti prvi monarh u istoriji koji ne želi da ljudi vide njegova dobra dela.
Ker hoče biti prvi monarh v zgodovini, ki ne želi, da bi ljudje videli njegova dobra dela?
1863: Ustanak Santi Sijuksa u Minesoti završava se vešanjem 38 muškaraca Sijuksa, najveće masovno pogubljenje u istoriji SAD.
1863: Vstaja Santee Siouxov v Minnesoti se konča z obešenjem 38 moških plemena Sioux, največja množična usmrtitev v zgodovini ZDA.
Ovim događajem započela je nova era u istoriji američkih domorodaca.
S tem dogodkom se je začelo novo obdobje ameriških staroselcev.
1980: Najduži sudski spor u istoriji SAD, Narod Sijuksa protiv Sjedinjenih Država, vodio se na Vrhovnom sudu SAD.
1980: O najdaljšem sodnem primeru v zgodovini ZDA, narod Sioux proti ZDA, je razsodilo Vrhovno sodišče ZDA.
To je jedna od najistrajnijih tvorevina u istoriji.
Je eden od najbolj trajnih dizajnov v zgodovini.
Deo odgovora je u istoriji naše kulture.
Eden od odgovorov izhaja iz kulturne zgodovine.
Svedoci smo jedne od naistaknutijih tradicija u istoriji ljudske životinje.
Sedaj smo priče eni izmed najbolj izrednih tradicij v zgodovini človeške živali.
Piter Draker, jedan od najvećih savetnika za menadžment u istoriji, umro je u svojoj 96. godini, pre nekoliko godina.
Peter Drucker, eden najboljših managerskih svetovalcev vseh časov, je umrl nekaj let nazaj, v starosti 96 let.
U pitanju je sprava koju je napravio čovek, a koja je sletela u spoljni Sunčev sistem, po prvi put u istoriji čovečanstva.
To je naprava človeške izdelave, ki je prvič v zgodovini človeštva pristala v zunanjem Osončju.
Danas ću vam pričati o poslednjih 30 godina u istoriji arhitekture.
Danes vam bom govoril o zadnjih 30 letih arhitekturne zgodovine.
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
V zgodovini sveta ni boljšega trika za premik, od koder ste trenutno, do tam, kjer bi radi bili, kot ljudje, ki jih zberete okoli sebe.
Prepravlja prvi čin, prerađuje negativca u izmučenog heroja i „Frozen“ postaje najuspešniji animirani film u istoriji.
Ponovno napiše prvo dejanje, na novo izumi negativko kot trpinčeno junakinjo, in Frozen postane najbolj uspešen animirani film.
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi,
Odgovorna je za nekaj najbolj uspešnih produkcij glasbenih predstav v zgodovini, v njenem delu so uživali milijoni
0.39099502563477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?